Per què les terrasses d'àtics i principals generen tants dubtes a Barcelona.
En l'arquitectura típica de l'Eixample i de molts barris de Barcelona, tant els pisos principals (sobre els locals comercials) com els àtics i sobreàtics gaudeixen d'àmplies terrasses. Encara que només un veí hi té accés, en la immensa majoria d'escriptures de divisió horitzontal aquestes terrasses són elements comuns d'ús exclusiu o privatiu, perquè alhora fan de sostre (coberta) per als habitatges o locals situats a sota.
Quan apareix una gotera al sostre del veí de baix, sorgeix de seguida la pregunta clàssica: ho paga el propietari de la terrassa o ho paga tota la comunitat? La resposta a Catalunya no depèn d'opinions, sinó de l'article 553-43 del Codi Civil de Catalunya i de l'origen tècnic exacte de la filtració.
Taula pràctica: comunitat enfront de propietari usuari.
L'article 553-43.2 CCCat estableix una regla equilibrada: el propietari que gaudeix en exclusiva de la terrassa assumeix el manteniment ordinari derivat de l'ús, mentre que la comunitat assumeix les reparacions estructurals i d'impermeabilització que no derivin de culpa de l'usuari:
| Origen del dany o actuació | Qui assumeix el cost | Motiu legal i tècnic |
|---|---|---|
| Fallada o esgotament de la tela asfàltica / impermeabilització pel pas del temps | La comunitat | Funció de coberta comuna de l'edifici (art. 553-43.2 CCCat). |
| Defectes estructurals del forjat, pendents mal construïts o esquerdes en ampits comuns | La comunitat | Elements estructurals comuns. |
| Embornal o desguàs embussat per fulles, terra de testos o manca de neteja | El propietari usuari | Incompliment del deure de conservació i manteniment ordinari. |
| Trencament de la tela asfàltica causat per perforacions, pèrgoles mal ancorades, piscines portàtils o obres sense permís | El propietari usuari | Dany imputable a culpa o ús indegut del titular exclusiu. |
| Canvi estètic del paviment o desgast superficial normal de rajoles | El propietari usuari | Manteniment i gaudi privatiu. |
Quatre passos per resoldre una gotera des d'una terrassa sense baralles veïnals.
- Documentar els danys i avisar immediatament: el veí afectat de la planta inferior ha de fer fotos i comunicar l'avís indicant si la taca apareix només quan plou o de manera contínua (consulta la nostra guia de gestió d'incidències i sinistres).
- Comunicar-ho a l'assegurança comunitària i visita pericial: abans de fer obres pel compte propi, convé obrir expedient a l'assegurança de l'edifici perquè un perit o tècnic inspeccioni la terrassa i determini l'origen real (fuita de canonada, embús d'embornal o tela asfàltica envellida).
- Prova d'estanqueïtat si hi ha dubtes: si a simple vista no queda clar el punt d'entrada d'aigua, una prova d'estanqueïtat o termografia evita gastar diners en reparacions errònies i fixa amb objectivitat a qui correspon el cost.
- Reparació integral i reposició de danys inferiors: si correspon a la comunitat, s'aproven pressupostos d'impermeabilització i, un cop seca la zona, es gestionen els danys estètics (pintura/guix) del pis afectat amb l'asseguradora o la mateixa comunitat.
Manteniment senzill que estalvia milers d'euros a tothom.
- Netejar reixetes i embornals de terrasses i cobertes abans de les pluges de tardor.
- Comprovar periòdicament les juntes perimetrals (sòcols i trobades amb la façana), on neixen la majoria de filtracions.
- Evitar recolzar testos pesants directament sobre desguassos o perforar el paviment per fixar tendals o pèrgoles.
- Revisar a la pòlissa d'assegurança comunitària les exclusions per manca de manteniment en cobertes.
Dubtes habituals sobre terrasses d'ús privatiu a Catalunya.
Si la filtració procedeix de l'envelliment o fallada de la impermeabilització (tela asfàltica) o de defectes estructurals del forjat, el cost correspon a la comunitat de propietaris perquè la terrassa compleix funció de coberta de l'edifici (art. 553-43.2 CCCat), tret que el dany hagi estat causat per un mal ús o una obra indeguda del propietari usuari.
El propietari que en té l'ús exclusiu ha d'assumir totes les despeses ordinàries de conservació i manteniment superficial: neteja periòdica, manteniment d'embornals i desguassos nets, rejunts ordinaris de rajoles per desgast normal i cura de jardineres o mobiliari (art. 553-43.2 CCCat).
Quan la comunitat ha d'aixecar el terra per reparar la tela asfàltica o el forjat, ha de reposar un paviment equivalent a l'original estàndard. Si el propietari hi havia instal·lat un terra de luxe no original o sobreposat, la diferència de cost acostuma a assumir-la l'usuari o pactar-se prèviament segons informe tècnic.
No. L'article 553-39 del Codi Civil de Catalunya imposa a tot propietari l'obligació de permetre l'accés al seu habitatge o terrassa quan resulti imprescindible per inspeccionar o reparar elements comuns, amb dret a ser rescabalat únicament dels danys que la intervenció pugui ocasionar als seus béns privatius.